Tal com ho va somiar la ciència ficció, volar més enllà de l’estratosfera és possible. Com es gesta un projecte espacial? Quins són els avantatges dels vols tripulats? Quina necessitat hi ha d’observar des de l’espai?